Prevod od "je šuma" do Italijanski


Kako koristiti "je šuma" u rečenicama:

To je šuma banane kod Dumgaze.
La foresta di banane a Dumgaze.
Mora da je šuma puna pristojnih neženja.
I boschi sono pieni di buoni partiti.
Ova je šuma popularna. Valjda zato što je dobra kopija Zemlje.
Questo ologramma di un bosco ha avuto successo, forse perchè riproduce bene la Terra.
Puno je šuma i smetnji okolo.
Ci sono molte interferenze qua attorno.
Nije da mi je šuma bila nepoznata, znaš?
La foresta la conoscevo bene quindi sapevo dove cercare.
On je šuma u kojoj niko ne može stanovati.
Una foresta che non si può abitare.
"Nakon ove dve godine, prvo što želim da ti kažem je da je šuma još uvek na mestu...
Dopo due anni senza vederti, la prima cosa che ti voglio dire è che... quella foresta esiste ancora oggi.
Otkrila sam da je šuma sve zagonetnija i da "moja" lisica živi u njoj.
Trovavo la foresta più misteriosa sapendo che vi si nascondeva la mia volpe.
Pošao bih odavde... kosa neka je šuma puna klopki i zamki.
Vorrei andare qui... ma i capelli sono una foresta di agguati e insidie.
Pa, znaš, ponekad ne vidiš šumu od drveæa èak iako je šuma u tvom dvorištu.
A volte guardiamo l'albero e non vediamo il bosco anche quando il bosco ce l'abbiamo nel cortile di casa.
Na Borneu, ova veza je prekinuta time što je šuma bila jedan od Zemljinih najveæih rezervoara biološke raznolikosti.
Nel Borneo, questo legame è stato distrutto in quello che era uno dei più grandi bacini di biodiversità della Terra.
Tu je šuma, šuma i drveæe, i...i...
C'e' del legno... legno e alberi, e... e... e...
Prièa o nekoj ženi iz šume, i kako ju je šuma napala.
Parla di una donna nei boschi, di come l'ha attaccata la foresta.
Ovo je šuma, šuma koja okružuje Grad Patuljaka.
Questa e' una foresta. Circonda la citta' degli elfi.
Samo sam hteo da kažem da je šuma opasna.
Volevo dire solo che i boschi sono pericolosi.
Sviða ti se što je šuma na Trafalgar Skveru?
Ti piace la foresta di Trafalgar Square? A me un sacco.
Te makar da je šuma birnemska do Dansinejna došla i da si ti, kojeg žena nije rodila, suèelio se sa mnom, još æu ja da okušam i poslednje.
Sebbene il bosco di Birnam sia venuto a Dunsinane, e mi sia di fronte tu, che non sei nato da donna, pure, tenterò l'ultima prova.
Ne znam da li te je šuma uèinila ludakom ili si takav ali, ako ne pustiš moju sestru iz tog podruma, ja æu te ubiti!
Non so se la foresta ti ha reso un maniaco, o eri pazzo gia' prima, ma se non fai uscire mia sorella da quel seminterrato, ti uccidero'.
Ne udaljavaj se. Gusta je šuma ovuda.
Non allontanarti, qua gli alberi sono fitti.
Bilo je dana kada sam želela da doðe dan kada æu te ponovo videti, kada je šuma bila crvena.
C'e' stato un tempo in cui attendevo il giorno in cui ti avrei rivisto, quando la foresta sarebbe stata rossa.
"Izaæi iz šume" je izraz koji se odnosi na èinjenicu da je šuma opasno mesto.
"Fuori dal bosco" e' un'espressione che si riferisce al fatto che i boschi... siano posti pericolosi in cui trovarsi.
U krugu od 3 kilometra od moje zgrade postojala je šuma duda tokom vladavine dinastije Čoson i u njoj su se svilene bube hranile dudovim lišćem.
L'area di tre chilometri intorno alla mia casa era una foresta di more durante la dinastia Joseon, in cui i bachi da seta si alimentavano con foglie di mora.
Za mene je šuma mesto s toliko puno drveća da jednostavno ne možeš kroz nju proći.
Per me, una foresta è un posto così fitto di alberi che è impossibile entrarci.
Nego gora neka bude tvoja; ako je šuma, iseci je, pa ćeš imati medje njene; jer ćeš izagnati Hananeje, ako i imaju gvozdena kola, ako i jesu jaki.
perché le montagne saranno tue. E' una foresta, ma tu la disboscherai e sarà tua da un estremo all'altro; spodesterai infatti il Cananeo, benché abbia carri di ferro e sia forte
0.61788511276245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?